OR8A-EP3：二分時(shí)（7）

    “伙計(jì)，你該試著做些別的工作了。我是說(shuō)，你像現(xiàn)在這樣站在我身后一直充當(dāng)保鏢實(shí)在是辱沒(méi)了你的才能。”彼得·伯頓一臉愉悅地端起一杯咖啡，笑逐顏開(kāi)地向帕克建議給對(duì)方換一份工作，“我們的團(tuán)隊(duì)這一次遇到的困境，以前我就考慮到了。部分成員的長(zhǎng)項(xiàng)單一，以至于他們?cè)谝恍┨厥猸h(huán)境下就無(wú)法發(fā)揮出應(yīng)有的能力。你是幸運(yùn)的……想想博尚，那家伙都快被逼瘋了。”

    吃著意大利面的帕克聽(tīng)了伯頓的話，心中悚然一驚。他猜得出伯頓在想什么，對(duì)方無(wú)非是需要一個(gè)能長(zhǎng)期和阿克圖爾斯·蒙斯克周旋的誘餌兼臥底罷了，這工作理論上應(yīng)該由一個(gè)無(wú)關(guān)的局外人來(lái)?yè)?dān)任，那樣一來(lái)伯頓在將對(duì)方拋棄時(shí)就不必有任何愧疚。“不，謝謝了，長(zhǎng)官。”方頭方腦的漢子用刀叉在餐盤(pán)上摩擦出了刺耳的聲音，“我很享受戰(zhàn)斗，給你在這個(gè)平行世界當(dāng)保鏢挺不錯(cuò)。”

    “唉，這不行。人哪，不能知足。貪婪是我們前進(jìn)的動(dòng)力，欲望是我們完善自身的保障。”伯頓失望地?fù)u了搖頭，轉(zhuǎn)而說(shuō)起了他當(dāng)年的雄心壯志，“當(dāng)時(shí)合眾國(guó)派遣我去中東地區(qū)做潛伏人員，那時(shí)候我就下定決心要利用這個(gè)機(jī)會(huì)為自己撈到足夠的財(cái)富。比如說(shuō)，先定一個(gè)一億美元的小目標(biāo)……”

    又來(lái)了，又是這套言論。重獲新生以來(lái)，帕克不得不悲劇性地承認(rèn)伯頓秉性不改——如同麥克尼爾有某種道德潔癖一樣，彼得·伯頓具備了某種偏要說(shuō)服他人循著自己的生活方式生存下去的怪癖，而此人似乎正以將別人拖下水當(dāng)做最大的樂(lè)趣。

    “你要是邀請(qǐng)我去分贓，我會(huì)很樂(lè)意接受的。”帕克嘆了一口氣，他并不想面對(duì)那些錯(cuò)綜復(fù)雜的斗爭(zhēng)，“但你要是讓我和你一樣每天生活在勾心斗角之中，還是算了吧。跟你們這些喜歡把自己的【完美人生履歷】掛在嘴邊的軍校畢業(yè)生不一樣，我是個(gè)沒(méi)上過(guò)大學(xué)的粗野之人，受不了你們這些文明人的規(guī)矩。”

    “居然因此而自貶為和NOD兄弟會(huì)信徒一樣的野蠻人，看來(lái)你的信念也不怎么堅(jiān)定啊。”伯頓只覺(jué)無(wú)趣，他總以為帕克現(xiàn)在起碼該學(xué)會(huì)和他一起開(kāi)玩笑了，沒(méi)想到過(guò)了這么長(zhǎng)時(shí)間之后帕克仍然和麥克尼爾一樣不知變通，甚至在某些方面比麥克尼爾更加死板，“我說(shuō)啊，咱們的隊(duì)伍里是不能出現(xiàn)廢物的。只會(huì)站崗放哨還有看門(mén)的家伙遲早要被淘汰的，無(wú)非是時(shí)間早晚的區(qū)別而已。你看我，即便失去了軍人的身份和地位，照樣可以想方設(shè)法用其他手段獲得體面的生活。”

    事實(shí)上，伯頓有求于帕克。和蒙斯克達(dá)成了一些新的合作協(xié)議后，他倍感分身乏術(shù)，而且有時(shí)候他還要冒著生命危險(xiǎn)去親自參加一些武裝襲擊行動(dòng)。其余雇員和職業(yè)經(jīng)理人都不怎么可信，那些家伙很容易在金錢(qián)攻勢(shì)之下背叛他，真正毫不動(dòng)搖的或許只有帕克。

    遺憾的是，尼克·西摩爾·帕克自始至終都沒(méi)有回應(yīng)過(guò)伯頓的需求。不僅如此，一生將戰(zhàn)斗視為使命和愛(ài)好的帕克還告訴伯頓不要把其他雜務(wù)委托給自己。然而伯頓并非會(huì)因?yàn)閼?zhàn)友的三言兩語(yǔ)而退縮的等閑之輩，他堅(jiān)持懇請(qǐng)帕克助自己一臂之力，并威脅說(shuō)若是帕克固執(zhí)己見(jiàn)，他就要從夜店里多請(qǐng)十幾個(gè)女人給帕克上門(mén)服務(wù)了。

    “……千萬(wàn)別，跟那些女人在一起簡(jiǎn)直是污染我的視野和靈魂，搞不好我還會(huì)因此而得病。”帕克被伯頓的惡作劇宣言嚇得不輕，他趕忙向伯頓求饒，“你明白我一點(diǎn)都不擅長(zhǎng)這類工作，讓我去辦事只會(huì)把一切搞砸而已。”

    “這工作很簡(jiǎn)單，真的。”伯頓眨了眨眼，目光中飽含著戲謔和調(diào)侃，“蒙斯克肯定沒(méi)有把他的全部秘密都交給我們，不過(guò)這不要緊，他那些工廠里到底在生產(chǎn)和提供些什么，由我們自己去調(diào)查就好。我現(xiàn)在給你一份他名下同巴基斯坦軍隊(duì)有合作的工廠名單，你按照這份名單去找借口逐一調(diào)查工廠。如果發(fā)現(xiàn)了疑似生產(chǎn)島田所說(shuō)的興奮劑的設(shè)施，記得及時(shí)把消息向我報(bào)告。”

    帕克賭氣地把面條使勁地往嘴里塞，含混不清地反問(wèn)道：

    “還有呢？”

    “沒(méi)我的批準(zhǔn)，不得擅自行動(dòng)。萬(wàn)一你因?yàn)橐粫r(shí)沖動(dòng)而把我們的計(jì)劃全都搞砸了，我可以不追究你的責(zé)任，但麥克尼爾就不一定了。”伯頓瞇起眼睛，全神貫注地和帕克對(duì)視著，“幾乎見(jiàn)證了他的整個(gè)人生的你應(yīng)該比我更了解他……不要去透支他對(duì)我們的信任。”

    但帕克不管怎么想都覺(jué)得伯頓只是在找個(gè)借口逼迫自己去一個(gè)不熟悉的崗位上白白打工而已。看來(lái)十幾年的潛伏生活已經(jīng)把伯頓變成了合格的商人，如今這無(wú)利不起早的奸商又把邪惡的視線轉(zhuǎn)向了自己的戰(zhàn)友們。沒(méi)有理由拒絕的帕克只得很不情愿地接受了伯頓的要求，盡管伯頓的警告確實(shí)為他敲響了警鐘。博尚的現(xiàn)狀就是最好的反面案例，那家伙至今仍在為沒(méi)有用武之地而苦惱。

    幾個(gè)月以來(lái)頭一次，他終于愿意靜下心來(lái)用自己的頭腦而不是伯頓的解讀來(lái)理解這些材料中的內(nèi)容。泰倫礦業(yè)公司的主營(yíng)業(yè)務(wù)沒(méi)有影響它對(duì)其他領(lǐng)域的窺視，激烈的競(jìng)爭(zhēng)促使著商人和企業(yè)家們不擇手段地延伸其影響力和生意覆蓋范圍。當(dāng)彼得·伯頓依靠著種種非法和合法的金融交易大賺一筆的同時(shí)，更注重于傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)模式的蒙斯克則按部就班地蠶食著其他商人（尤其是孟加拉人）的生存空間。背靠巴基斯坦軍隊(duì)這棵大樹(shù)的外國(guó)商人已經(jīng)逃避了絕大部分風(fēng)險(xiǎn)，更不必說(shuō)阿克圖爾斯·蒙斯克的偏執(zhí)在商業(yè)眼光上的負(fù)面影響暫時(shí)還未體現(xiàn)出來(lái)。

    促使雙方之間的準(zhǔn)盟友關(guān)系進(jìn)一步深化的是孟加拉游擊隊(duì)咄咄逼人的攻勢(shì)和持續(xù)惡化的東孟加拉環(huán)境。兩個(gè)月以前，孟加拉游擊隊(duì)開(kāi)始向東巴基斯坦的設(shè)施發(fā)起大規(guī)模進(jìn)攻，蒙斯克的工廠和其他設(shè)施也受到了嚴(yán)重?fù)p害。趁著這個(gè)機(jī)會(huì)，彼得·伯頓向?qū)Ψ教嶙h加深合作，他認(rèn)為自己的金融頭腦和蒙斯克所掌握的這些在亂世之中比金錢(qián)更穩(wěn)定些的產(chǎn)業(yè)結(jié)合起來(lái)才能確保他們?cè)跂|孟加拉的混亂結(jié)束之前盡可能地減小損失。似乎對(duì)伯頓的說(shuō)法深信不疑的蒙斯克同意了對(duì)方的意見(jiàn)，伯頓也因此了解到了蒙斯克同巴基斯坦軍隊(duì)之間的另一些秘密交易。

    當(dāng)然，伯頓本人也有些不方便說(shuō)明的額外收獲，在這方面他和蒙斯克可謂是棋逢對(duì)手。