玻璃門被踹得哐當作響，三個花臂男人剛跨過門檻就撞上周寅坤的視線。他握著餐刀的手腕微轉，刀刃折射的冷光正掃過為首者的鼻環。夏夏的指尖還按在報警器按鈕上，吧臺后的咖啡機發出蒸汽噴涌的嘶鳴。

    "喝什么？"周寅坤的聲音像砂紙擦過鐵器。他左手仍按著吐司片，右手刀尖在木質臺面劃出淺痕，新染的黑發垂落額前，遮住眉骨那道凜冽的弧度。

    紅發男人喉結滾動，皮靴碾過地磚縫里未掃凈的玻璃碴："聽說老板娘特調不錯。"他身后的同伙伸手要掀后廚門簾，金屬鏈條突然繃直——周寅坤不知何時繞到側面，軍靴正踩著鏈條中段。

    夏夏把彌生往身后擋了擋，小女孩踮腳扒著柜臺，發梢掃過收銀機鍵盤："媽媽，他們衣服上有小蛇圖案。"

    "那是過期的幫派標記。"周寅坤嗤笑，刀尖挑起塊冰扔進威士忌杯，"三年前就除名了。"

    紅發男人臉色驟變，伸手要摸后腰。周寅坤的餐刀已釘在他指縫間，木屑飛濺時夏夏捂住彌生耳朵。玻璃櫥窗映出他繃緊的肩胛線條，像蓄勢的獵豹。

    警笛聲由遠及近，周寅坤突然松開腳鏈。三個男人踉蹌著撞上展示柜，芒果糯米飯砸了滿地。他彎腰撿起顆糯米粒塞進彌生手心："喂鴿子。"

    警察沖進來時，周寅坤正用抹布擦拭餐刀。夏夏看著他把刀刃在圍裙上抹出油漬，忽然想起挪威雪原上他給嬰兒沖奶粉也是這個姿勢——右手握奶瓶，左手永遠按在腰間。

    "又是尋釁滋事。"陳舒雯摘掉墨鏡掃過滿地狼藉，"周老板最近生意紅火啊。"

    周寅坤把抹布甩進水槽："陳警官該換防滑警靴了。"他示意她看對方鞋底的玻璃渣，"證物。"

    彌生突然拽夏夏圍裙："媽媽，地好像在晃。"

    陳舒雯臉色突變，抓起對講機喊了句泰語。周寅坤已抄起彌生塞進夏夏懷里，單手掀翻實木餐桌。夏夏被他推進三角區時，看見百葉窗正在高頻顫動。

    "演習。"陳舒雯的聲音被警報聲割裂，"趴下！"

    周寅坤的后背抵著桌板，夏夏能感覺到他胸腔震動。彌生的小手揪住他衣領："爸爸，我的算數本還在..."

    "閉嘴。"他捂住女兒耳朵，另一只手摸向夏夏后頸，"低頭。"

    吊燈砸碎的瞬間，夏夏嗅到他指間殘留的咖啡豆香。陳舒雯在組織疏散，警笛與警報混成刺耳的嗡鳴。周寅坤突然掰開她掌心塞進個防水袋，塑料膜還帶著他體溫。

    震動停止時，彌生從桌底鉆出去撿滾遠的草莓糖。周寅坤踢開擋路的吊燈殘骸，彎腰檢查夏夏膝蓋："瘸了沒？"

    "你以為我是你？"夏夏拍開他的手，防水袋里的逃生路線圖滑出半截。泛黃的紙張邊緣有干涸的血漬，鋼筆字凌厲得能割破紙面——所有箭頭最終指向后山木屋。