此時,采訪仍在繼續。 “大家都期待你和Khan的對線,請問你覺得自己對上Khan的話,會不會和對線其他上單有什么差別。” 沈風和Khan經常在韓服對線,只是沒在賽場上碰見過。 而且兩人私底下也認識的。 所以沈風給Khan留了一點面子: “Khan我覺得是LCK最強的上單了,所以我們之間如果碰到的話,很難猜結果會怎樣,但我覺得,Khan應該不會輸得太難看。” 翻譯又開口了: “他說,Khan就是個丑八怪,會輸成什么樣都猜不到。” …… Khan看著電腦屏幕,一臉的難以置信。 不會吧!他認識的沈風會說這種話? 僅僅在一瞬間,Khan就覺察到可能是翻譯出出什么問題。 恩靜實在忍不住了,趕緊出聲: “我覺得我們的溝通好像有點問題,干脆直接用中文溝通吧。” 接著。 恩靜又給LCK的觀眾重新翻譯了一下剛才的回答。 LCK觀眾這才明白是翻譯的問題。