但他們看到這位彼得堡來的上校居然一點(diǎn)兒也不怵比他高一級的準(zhǔn)將，他們也好像一下子長出了脊梁骨，就連腰桿都挺直了不少。

    亞瑟看到對方雖然討厭他，但至少沒有明顯的不給面子，于是也找了個話題來緩和氣氛：“我看外面那匹馬，身體結(jié)實(shí)，野性十足，那黑色的長馬鬃就和南方的美人似得，那馬是您的？”

    巴爾科夫聽到有人夸獎他的心肝寶貝，放下煙袋，語氣也緩和了不少：“沒錯，那是我的阿格拉菲娜·伊萬諾芙娜，她可是個好女孩兒，腳程快、耐力好，跟著我一路打完了高加索戰(zhàn)爭，這姑娘除了性子有點(diǎn)傲并且喜歡咬人以外，再挑不出什么毛病了。”

    亞瑟微微點(diǎn)頭：“確實(shí)是匹好馬，好馬必須得配好車才行，您得弄一輛上檔次的車叫她拉著。”

    “馬車？”巴爾科夫一臉鄙夷道：“這可是供人騎的馬。”

    “這我知道。”亞瑟開口道：“但我問閣下的是，您有沒有跟別的馬相稱的馬車？我知道哥薩克團(tuán)里面即便是拉車的馬，一般也是頂好的，我瞅見外面那輛車，感覺有些舊了。”

    “喔……我這兒馬車倒是確實(shí)不大夠用了。”巴爾科夫不肯在憲兵面前跌了份兒，他開口道：“說實(shí)話，我早就想要有一輛時髦的四輪馬車了。我前不久才寫了信給在彼得堡的兄弟，讓他給我弄一輛新的。”

    “我覺得吧，將軍閣下。”亞瑟開口道：“光是弄輛新馬車可不行，你得弄一輛維也納馬車，維也納馬車是最好的。輕巧得像羽毛似的，人一坐到里面，就像保姆把您放在搖籃里搖晃著似得！”

    巴爾科夫被亞瑟說的意動，他隨口問了句：“這么一輛車得要多少錢？”

    亞瑟沒有直接回答，而是扭頭沖著市長問道：“阿列克謝，你那輛訂做的維也納馬車了多少錢來著？”

    市長心里和明鏡似得，他怎能不知道亞瑟是在點(diǎn)他：“我那輛車呀？”

    巴爾科夫問道：“那輛車一定坐著很舒服吧？”

    市長結(jié)結(jié)巴巴的回道：“非常、非常的舒適，襯墊、彈簧，所有的裝置全部像畫上畫的那樣。”

    “嗯……”巴爾科夫捏著下巴陷入了沉思。

    市長看這個情況，心里立馬有了底，他知道這事有戲，于是趕忙趁熱打鐵道：“還有，那馬車可寬敞著呢！就是說，將軍閣下，我之前從來還沒有見過這樣好的馬車。打個比方說吧，當(dāng)您在軍隊(duì)里服務(wù)的時候，車子的木箱里可以塞上十瓶朗姆酒和20俄磅的煙絲。除此之外，再帶上6套隨身制服，內(nèi)衣褲和兩根長煙桿還綽綽有余。將軍閣下，請別見怪，或許這個例子有點(diǎn)惡心，但那車確實(shí)就像絳蟲那么長，夾袋里足可以放得下一頭公牛呢！”

    巴爾科夫甕聲甕氣的點(diǎn)了點(diǎn)頭：“不錯。”

    市長笑呵呵的開口道：“將軍閣下，那輛車原價可是有四千盧布呢。”