陳棠華、曾艈群、梁少康介紹雙方認識后，坐了一會兒就離開了會議室，把地方留給了雙方。

“山西先生，我也就直說了，遠景資本才是ATL最好的買家，TDK適時放手，或許更符合你們企業的發展戰略。”

夏景行的話，被一旁的女翻譯給山西哲司翻譯了一遍。

山西哲司聽后，“庫里嘰哇”說了一大堆，夏景行一句都沒聽懂。

不過遠景資本也聘請了一名臨時女翻譯，人就在坐在夏景行身旁，快速給夏景行翻譯起來。

“ATL公司在電池領域，是業界聞名和世界領先的公司，我們TDK集團對它很有興趣。

收購完成后，我們還會向ATL投資上百億日圓（上億美元），繼續加大研發投入，保持在電池領域的技術領先……”

夏景行無法判別曰本人說的是真話還是假話，只好繼續試探。

“TDK集團主營業務是電子原材料及電子元器件的生產和銷售，主力產品包括陶瓷電容器、鋁電解電容器、薄膜電容器、鐵氧體及電感器、高頻元件、壓電和保護器件……

電池對于TDK集團是個陌生領域，在你們曰本有松下電池，韓國有LG化學，中國還有比亞迪、比克電池，這是一個擁有很大競爭的行業。

ATL只是擁有一定市場份額，談不上技術領先。

事實上，凱雷派駐ATL的董事，也是參觀了比克電池的工廠后，萌生退意……”

曰本老頭聽完翻譯后，連連搖頭，“夏先生，如果ATL真有你說得那么差的話，那遠景資本為什么會看上這家公司？還愿意為此掏出一億美金？”

說完，山西哲司目光炯炯的看著夏景行，想要把后者的真實想法看穿。

雖然他尊重夏景行的地位和財富，但并不意味著他要在談判中讓步。

事實上，知道遠景資本參與ATL收購競標后，他們TDK曰本總部反應不一。

有高層建議狠狠宰中國人一筆，把所持ATL股份賣個高價；