回到面包房后他因為雙臂粉碎性骨折自己做不了面包，而女兒也堅持不了長期的重體力勞動，最終這份工作，就壓在了她的男朋友身上。

    盡管喬尼不太樂意，但還是把配方和工藝，都傳授給了他女兒的男友。

    面包房周日剛剛重新開業，立刻就來了不少人。

    人們對喬尼的遭遇很同情，但也很熱情，他們都喜歡喬尼做的面包。

    忙碌的中午結束之后，喬尼用渴望的眼神看著女兒，女兒有些不耐煩的從他腰間的包里拿出了止疼藥，“你應該少用這個，醫生和你說過的。”

    喬尼此時的脾氣突然有些暴躁起來，“你要做的是把它放進我的嘴里，而不是向我說教！”

    女兒嘆了一口氣，把止疼藥塞進了他的口中，原本暴躁的喬尼很快就鎮靜了下來，甚至還為剛才的暴躁向她道歉。

    “喬尼，這些藥片里就像是住著魔鬼，吃了它和沒有吃它的你完全是兩個人！”，他的女兒抱怨著。

    也就在這個時候，面包房的門被推開了，掛在門框上的鈴鐺dinglingling的一陣響，喬尼的女兒立刻下意識的說了一句“我們暫時打烊了，五點鐘后會重新營業。”

    但來人并沒有離開，而是站在門口，看著他們，“我不是來買面包的。”

    一名警官。

    喬尼突然有了一種不好的預感，因為今天是九月份的第一周……