安妮·海瑟薇停止哭泣，紅腫的雙眼看著西邊的滿天紅霞，美麗的面容在紅霞的映襯下，顯得格外凄美。

    鏡頭開始從安妮·海瑟薇的臉上逐漸拉遠、上升。

    畫面中覆蓋的面積越來越大，安妮·海瑟薇的臉也越來越小，一直到整個機場都在鏡頭畫面的俯瞰只下，大量戰機四散停落、許多依舊冒著滾滾濃煙。

    這時，萊昂納多的旁白聲音出現：“1942年7月3日，美國航空志愿隊奉命解散，解散的當天，我們還在升空與日本侵略者的飛機作戰。”

    “飛虎隊解散之后，我們中的大多數人沒有離開華夏，而是并入了美國陸軍航空隊第23大隊，與派駐華夏的第16戰斗機中隊，組成美國空軍駐華特譴隊，隸屬美國陸軍第10航空隊，繼續在陳納德將軍的率領下，在華夏的上空抗擊日本侵略者，有些時候我們也會執行其他的任務，比如掩護為華夏輸送戰略物資的運輸機，飛躍大名鼎鼎的駝峰航線；”

    此時，畫面中播放的，是歷史上美空軍駐華特遣隊的真實影像資料，戰斗機掩護著運輸機，正在喜馬拉雅山脈上空飛行，下面是壯闊無比、無窮無盡的雪山。

    “1943年底，我隨著駐華特遣隊離開了春城，前往桂省駐扎，離開桂省之前，我想過去找那個曾經救過我的華夏女孩，但上級的命令非常緊急，一直到我離開春城，我都沒有再見過她。”

    畫面中，出現了杜薇的影像。

    萊昂納多說：“我那個時候覺得，自己這輩子可能都不會再見她了。”

    “1945年，華夏人民抵抗日本侵略者的戰爭天枰開始傾斜，我們開始從華夏以及攻克的太平洋島嶼對日本本土進行轟炸；”

    “5月8日，德國宣布無條件投降，軸心國只剩下日本自己在負隅頑抗。”

    “7月26了，華夏、美國、英國共同發表《波茨坦公告》，敦促日本無條件投降。”

    “8月6日、9日美軍分別在日本廣島、長崎投下原子彈。”

    “8月15日，日本天皇宣布無條件投降。”

    “戰爭結束了，特遣隊宣布解散，美國來的飛行員分兩個部分，原本屬于空軍的，被調往美軍在亞洲的其他基地，而我這種原本不屬于空軍的，則在拿到了一筆不菲的獎金之后，就地解散。”

    “我是1941年跟隨陳納德將軍來華夏的，現在已經過去了四個年頭，這四年時間里，我沒有離開過這個國家，對這片土地已經有了深厚的情誼。”

    “可是現在，我脫下飛虎隊的軍裝、告別了陪我出生入死的戰機、拿到了巨額的遣散費，和一張離開華夏，前往紐約的船票。”