第8章 畫個圈圈詛咒你
呆坐了半晌,才默默地打開的郵件,把顧蕭楠發給她翻譯的文獻下載下來。
邊翻譯邊畫圈圈詛咒顧蕭楠。
沒人性的家伙,就算是中譯中都要時間,更何況是英譯中。
這些天,白清妍簡直就是抱著電腦過的。
好不容易翻譯完畢,發給的顧蕭楠查看,沒過一個小時,顧蕭楠的電話便打了過來。
“清妍,第一篇文獻,數據的分析這個位置的翻譯不對,其他篇翻譯不對的地方我已經給你標記好了,你自己重新檢查一次,把錯誤的位置修改好再發給我。”
顧蕭楠低沉有磁性的嗓音此時在白清妍耳朵里就猶如魔音一般。
她深吸口氣,“好的,我修改好再發給您。”
掛斷電話,白清妍一臉喪氣地趴到桌面上,“救救可憐的孩子吧。”
李思思從飯堂打飯回來,見到白清妍像一個蔫了的白菜,不由問道:“怎么了?”
白清妍苦著臉,“我剛翻譯好的文獻,現在又要重新檢查修改。”
李思思把奶茶放到她的桌面上,“我給你買了黑糖珍珠奶茶,補充能量再繼續加油,可憐的娃。”
修改了一天,白清妍將修改好的文獻翻譯重新發給顧蕭楠。
她在電腦前等了好半晌,生怕收到顧蕭楠要重新修改的文獻。
迷迷糊糊間趴在桌面上睡了過去。
“嗡嗡嗡……”
白清妍條件反射般坐起來,“不會是顧狗又讓我修改文獻翻譯吧?”
待她看清來電名字是李振澤時松了口氣。