OR7-EPXA：不能

    一大早，島田真司就被伯頓叫到了病房里。頭腦昏昏沉沉的日本青年并不打算響應(yīng)伯頓的呼喚，他完全是看在麥克尼爾的面子上才決定象征性地同伯頓聊幾句的——而且也沒(méi)有什么實(shí)際意義。

    彼得·伯頓最近似乎和醫(yī)院有著什么不解之緣。在那場(chǎng)驚天動(dòng)地的食尸鬼圍剿作戰(zhàn)中，又一次被食尸鬼?yè)魝牟D理所應(yīng)當(dāng)?shù)卦趹?zhàn)后被送進(jìn)了醫(yī)院進(jìn)行搶救。等到他的傷勢(shì)稍微好轉(zhuǎn)后，他被轉(zhuǎn)往島田真司旗下接受看護(hù)，這是麥克尼爾經(jīng)過(guò)多方協(xié)商后的結(jié)果。

    按理說(shuō)，伯頓應(yīng)該安心地在醫(yī)院中養(yǎng)病、再也不管那些和他本無(wú)關(guān)聯(lián)的外界事務(wù)了。可是，從他那緊緊地抓著被子的雙手還有他緊張的神情上，稍有經(jīng)驗(yàn)的人都看得出來(lái)：事情沒(méi)那么簡(jiǎn)單。島田真司走進(jìn)病房時(shí)，便見(jiàn)到伯頓用惶惶如喪家之犬般的神態(tài)面對(duì)著自己，那副有些滑稽的面容讓?shí)u田真司臉上的笑容綻放得更熱烈了。

    “……這是怎么回事？”伯頓的聲音有些發(fā)顫。

    “什么叫【怎么回事】？”島田真司收斂了笑容，舉起右手擋在嘴旁，裝模作樣地咳嗽了兩聲。“轉(zhuǎn)院手續(xù)是我和麥克尼爾托人幫你辦的，不然你會(huì)和羅馬尼亞人一樣被送到憲兵隊(duì)監(jiān)視下的醫(yī)院中接受長(zhǎng)時(shí)間的健康狀況跟蹤檢查……”

    “我不是說(shuō)這個(gè)！”幾乎光頭的白人漢子揮舞著雙手，卻又忽地把手臂垂下了，“……為什么我感覺(jué)有些……奇怪？是不是傷到了神經(jīng)？我可不想在輪椅上度過(guò)我在這個(gè)平行世界的剩余時(shí)光。”

    島田真司摘下眼鏡，用胸前口袋里的眼鏡布擦了幾下，又把它戴回了鼻梁上。

    “啊，我知道你的意思了。”文質(zhì)彬彬的日本學(xué)者嘆了一口氣，“既然你問(wèn)起來(lái)，我也只好如實(shí)回答。當(dāng)時(shí)你的傷勢(shì)比較嚴(yán)重，除了震顫造成的神經(jīng)損傷外，RC細(xì)胞碎片又恰好打在了比較要命的位置。這個(gè)消息，我們經(jīng)過(guò)討論后一致認(rèn)為應(yīng)當(dāng)?shù)饶愕膫麆?shì)完全恢復(fù)后再告訴你的……”那反光的眼鏡片后是一雙被笑意包裹著的眼睛，“簡(jiǎn)而言之，你以后將和你最喜歡的娛樂(lè)方式無(wú)緣了。開(kāi)心些，至少你不必?fù)?dān)心自己誤打誤撞留下后代了。”

    可憐的伯頓如遭雷擊，他渾身抖得如同篩糠，臉色白得嚇人。

    “……你，你在開(kāi)玩笑吧？”他不敢相信自己的耳朵，“是吧？我不信……我要找麥克尼爾，你馬上幫我聯(lián)系他——”

    “黙れ！”島田真司呵斥著，“麥克尼爾很忙，他讓我轉(zhuǎn)告你：以養(yǎng)病為第一事項(xiàng)。有別的需求，都可以隨便提，但你最好別再考慮出去亂跑了。”

    花花公子面如死灰地癱倒在病床上。這算什么事啊？他可以接受自己缺一條手臂或是斷一條腿，那沒(méi)什么大不了的，這樣的軍人反而可以體面而自豪地聲稱自己在和危害公民的敵人戰(zhàn)斗的過(guò)程中奉獻(xiàn)了一切。考慮過(guò)了一切可能性后，他唯獨(dú)沒(méi)有預(yù)料到自己會(huì)以如此不體面的結(jié)局結(jié)束他在這個(gè)平行世界的冒險(xiǎn)。天哪，戰(zhàn)友們會(huì)怎么看待他呢？把尋歡作樂(lè)當(dāng)成是主要需求的花花公子也有翻船的那一天，彼得·伯頓的名字將因此而蒙受恥辱。

    “不是吧？”他無(wú)意識(shí)地顫抖著，一直神氣十足的眼睛也失去了光彩，“你是說(shuō)……我現(xiàn)在成了個(gè)宦官了？就是在希臘人和土耳其人的宮廷里常見(jiàn)的那種？上帝啊，這不可能！”伯頓嚎叫著抓起病床上的被子就往下扔，作勢(shì)要下床，“這也太瘋狂了，我不能接受！啊，我明白了，都是他們害的，我得把那群食尸鬼趕盡殺絕才行……”

    盛怒中的伯頓沒(méi)有意識(shí)到自己的身體狀況還未恢復(fù)正常，他將上半身挪到病床外，但他的雙腿卻沒(méi)及時(shí)跟上，結(jié)果便是怒氣沖沖的他一頭栽倒在地。島田真司見(jiàn)狀，生怕伯頓出了意外，便讓護(hù)工入內(nèi)把伯頓送回病床上。

    拉斯卡爾·帕哈尼庫(kù)領(lǐng)著幾名身強(qiáng)力壯的護(hù)工一擁而上，將叫嚷個(gè)不停的伯頓送回了病床上。又哭又笑的伯頓大叫不止，仍賭氣地發(fā)泄著他對(duì)遭遇的不滿：

    “放我出去！我……我殺盡你們這群食尸鬼，我殺光你們啊！”

    余下的護(hù)工無(wú)心欣賞這出不怎么具備觀賞性的戲碼，他們合作將伯頓塞回了病床上，而后便和島田真司一同離開(kāi)了，只留下伯頓一個(gè)人在病房里嚎叫個(gè)不停。島田真司嘆了一口氣，他先前料想到伯頓一定會(huì)有十分激烈的反應(yīng)，但他明顯低估了伯頓對(duì)某些娛樂(lè)活動(dòng)的重視程度。這樣算來(lái)，麥克尼爾的決定反而是正確的，有些事確實(shí)少說(shuō)為妙。