“記著，不要說那種能引起對方反感或悲傷的話。”麥克尼爾小聲囑咐這些工作人員，“只管順著對方的意思說話，其他問題輪不到我們處理，那是總督府的工作。”

    十幾萬歐元買一條命似乎很劃算，連麥克尼爾自己都這么認為。單從性價比來看，雇傭兵這種職業不僅沒有自由，而且風險極高，許多人獲得的收益和其承擔的風險完全不成比例。如果給麥克尼爾一個機會，他也會這么做的。能用金錢搞定的事情往往是最簡單的，那些無法用錢來解決的問題才是真正致命的麻煩。

    他們根據事先留下的地址來到了一棟獨立住宅附近。麥克尼爾和土著助手們走進花園，看到旁邊的草坪上正停著一部割草機。他大膽地走向大門，按響了門鈴。不久之后，就有一位中等身材的老太太打開了門，疑惑地看著眼前這些不請自來的不速之客。

    邁克爾·麥克尼爾徑直走進屋子，讓后面的四名黑人跟隨他進入，然后向著不知所措的老太太敬禮：

    “您好，女士，我是南非總督府的代表。您的兒子已經不幸在羅德西亞的一次軍事行動中遇難，我代表總督府和退伍軍人事務處、殘疾人救濟署向……”

    麥克尼爾內心緊張得要命，他事先考慮到了一切可能性，哪怕受害者家屬沖上來將他暴打一頓也是理所應當的。然而，當他連珠炮似的念完了準備好的臺詞后，只見老太太兩眼一翻，一聲不響地倒在了地上。眾人大駭，各自湊上前去觀察，同時有人撥打了急救電話。

    麥克尼爾呆呆地站在原地，任由四名黑人助理在那里忙前忙后。

    “我做錯了什么？”他像傻子一樣問站在他身旁正撥打電話的黑人男子。

    “您什么也沒做錯，老爺。”助理聳了聳肩，“我們見過好幾次了……家屬可能是受到驚嚇，當場就昏厥過去。別擔心，這不是您的責任，也許我們會在善后工作上浪費很多時間，但也許他們不會把消息透露出去。”

    救護車總是姍姍來遲，好在這一次來得不算太晚。五分鐘之后，迅速趕到現場的救護車把昏過去的老太太送走了，留下失魂落魄的麥克尼爾和他的助理們接受調查。好在他們有總督的保護，得以洗清入室搶劫的嫌疑。經歷了這一番變故后，麥克尼爾有些膽怯了，他害怕面對這些家屬——盡管那些死者其實也不過是屠殺土著的劊子手，他們的家人終究是承受苦果的普通公民。

    “所有人都是劊子手，沒有人是無辜的……大家都是有罪的。”麥克尼爾這樣想著，打算去下一個地點。這些黑人助理的表情很是淡漠，仿佛方才發生的一切對于他們而言已經是司空見慣了。

    “你們以前做什么？在哪里工作？”麥克尼爾隨意地和他們聊天，下一個路口的紅燈還亮著。

    “殯儀館。”其中一名黑人男子答道，“我們以前負責籌辦葬禮。”

    “這么說，你們很有經驗了？”麥克尼爾提起了一絲興趣，他正打算詳細詢問，紅燈忽然變成了綠燈，于是他一邊走一邊和這些黑人助理們聊天，“老實說，在我看來，想要讓自己不被這種悲傷情緒感染是很困難的，尤其是當我自己也親身經歷了慘案之后。”

    黑人們正打算回答，眾人發現道路另一端有一支游行隊伍向著他們前進。麥克尼爾這幾天已經見過了各種各樣的隊伍，他并不感到稀奇。但是，當他看到游行隊伍中那些紙板上的字眼時，就無法保持淡定了。

    【成立調查機構處理羅德西亞大屠殺事件。】

    他條件反射一般地向后退了幾步，躲進了路旁的商店里。面對敵人的槍林彈雨時，他從未退縮過，而今天他反而有些膽怯了——這已經不是他今天第一次感到心虛。