在麥克尼爾確定土著不會來追擊后，他們才向著預定的補給點前進。半路上，麥克尼爾無意中和羅伯茨談起了導致羅伯茨被迫退伍的惡性斗毆事件，據說那是因為幾名青年軍官互相之間爭風吃醋而引起的。

    “一群男人或一群女人為了另一個女人或另一個男人而打架，這也算不得新聞。”麥克尼爾百思不得其解，“他們就為了這種小事，把你給踢走了？你當時打傷了幾個人？”

    “只有一個，我動手一向很克制。”羅伯茨答道。

    “那還好，我找不出什么理由。”

    “但那人他爹是陸軍準將。”羅伯茨沮喪地說道。

    麥克尼爾聽到這種說法，不知如何是好。也許羅伯茨說的沒錯，EU軍隊的腐化程度不亞于一直被它批判的布里塔尼亞帝國軍。當局者迷，旁觀者清，生活在EU的公民們確實無從了解真相，人們在乎自己的敵人勝于身邊司空見慣的事物。燈下黑既然是常態，也無怪羅伯茨對軍隊毫無信心了。從軍隊退出后，大衛·羅伯茨成了一名普通工人，艱難地養家糊口，最后他為了一筆巨額賞金而決定參加這個并不光榮的行動。

    “你又是為什么決定干這一行呢？”羅伯茨向著麥克尼爾提問，“世上有那么多行業可以選擇，咱們做的工作不僅危險，而且一點都不值得自吹自擂。”

    “我只會兩件事：殺死別人、保住自己不被殺。”麥克尼爾坦誠地說道，“除此之外，我什么都不會，只是個好吃懶做的無業游民。如果我不拿自己僅存的本事換點財物，我想我會和角落里爛掉的零件一樣。”

    大衛·羅伯茨一聽麥克尼爾這么說，心里也不大好受。他們這些人確實只會這種本事，除此之外沒有掌握什么多余的技能或知識，對社會的用途僅限于保護公民不受外敵侵害。然而，有時候他們恰恰就會把槍口對準公民，尤其是當他們迫切地需要維護某些人的利益時。

    卡爾·達特曼上校并不愿意多浪費人手到野外喂了豺狼虎豹或食人生番，當阿達爾貝特·赫爾佐格提出必須要士兵駐守補給點時，上校強烈反對，理由之一是人手不足。麥克尼爾本來沒打算期待那些人有在荒野之中孤獨守候的勇氣，只要他們能將物資運送到指定位置（土著不敢接近封鎖線附近），麥克尼爾和赫爾佐格少校的計劃就有回旋余地。卡洛·法拉對即將獲得的補給抱著很大的期待，他畢竟還是個孩子，言語中還有著未褪盡的幻想和浪漫色彩。

    邁克爾·麥克尼爾來到一棵畸形的樹下，在草叢中搜尋補給的蹤跡。他找到了一個包裹嚴實的箱子，便叫羅伯茨把箱子打開。副隊長拿匕首拆開了箱子，而后發出了一聲失望的嘆息。眾人圍了過去，各自面有難色，雖然沒有誰主動說出口，他們想必清楚接下來要面臨的狀況絕不會樂觀。顯然，補給品比想象中的要少得多，最要命的一點是，飲用水不夠。

    麥克尼爾來到樹的另一側，緩緩坐下，靠在樹根處休息。卡洛·法拉見狀，以為麥克尼爾快昏倒了，連忙喊道：

    “快給他拿水……快一點！”

    “用不著，我有點累，你們讓我一個人單獨休息一會。”麥克尼爾把步槍放在地上，閉上眼睛開始打盹。他的眼皮沉重得幾乎睜不開，而他還要強迫自己的頭腦保持清醒。他身上依舊擔負著幾十號人的性命，這些人都有自己的家庭，有自己的夢想，有各自不同的多彩生活。

    “我們本就是奪取別人的性命才能茍活，何談未來呢。”

    麥克尼爾重新抖擻精神，召集幾名隊友一起談話。目前手頭的物資甚至已經不足以支持他們返回那處地下設施，麥克尼爾打算前往附近那條小河——就是預期中他們要對土著進行阻擊戰的地點附近——保證眼前這些人有退路，而不是只能坐以待斃。

    但是，這種做法存在另一個風險。負責控制這些土著的布里塔尼亞人當然會意識到水源對于這些土著部落的重要性，那里恐怕已經被布下了天羅地網。即便敵人此前因疏忽或其他原因而沒有布防，麥克尼爾等人的蹤跡若是在那里被土著發現，敵人必定也會提高警惕，計劃的難度將進一步加大。