日向一族的傷者被妥善安置后，醫療站暫時恢復了秩序。端木賜在指導靜音處理完最后幾處細節后，也終于得空喘口氣。他走到醫療站外臨時搭建的休息區，打算喝口水，讓鼻腔里充斥的血腥味被新鮮空氣沖淡一些。

    剛坐下沒多久，他便看到那個小小的、穿著日向族服的白色身影，在一位分家女忍的陪伴下，怯生生地站在不遠處的帳篷門口，正偷偷地朝自己這邊張望。

    是那個害羞的白眼小女孩，雛田。

    她似乎鼓足了勇氣才來到這里，小手緊張地絞著衣角，純凈的白眼一接觸到端木賜的目光，立刻像受驚的小鹿般垂下，小臉蛋又染上了可愛的紅暈。她猶豫著，似乎想靠近又不敢。

    端木賜覺得有趣，便主動朝她露出了一個溫和友善的笑容，招了招手。

    這一下，雛田像是被什么擊中了一樣，小身子猛地一顫，臉蛋紅得幾乎要滴出血來。她下意識地就想躲到女忍身后，但腳步卻又像被釘住了一樣挪不開。她最終只是把小腦袋埋得更低，只敢用眼角的余光飛快地瞥一眼端木賜，然后又迅速移開，心跳快得讓她幾乎喘不過氣。

    那個笑容…好溫暖，好明亮。比她見過的所有陽光都要溫暖。還有他救人的樣子…好厲害…

    一種從未有過的、混合著極度害羞、無比崇拜和一絲懵懂依賴的情緒，如同初春破土而出的嫩芽，在這個年僅三四歲的日向宗家大小姐心中悄然滋生、萌發。

    陪伴雛田的女忍看到端木賜的示意，輕輕推了推雛田的后背，鼓勵道：“雛田小姐，去吧，去謝謝救了凌叔叔的端木大人?！?br/>
    雛田被輕輕一推，小步小步地，像踩在棉花上一樣，挪到了端木賜面前幾步遠的地方。她低著頭，聲音細若蚊吶，幾乎聽不清：“謝…謝謝…端木…大人…救了…凌叔叔…”說完這幾個字，仿佛用盡了她所有的力氣，小腦袋垂得更低了。

    端木賜看著眼前這個害羞得像只小鵪鶉的女孩，心中一片柔軟。他蹲下身，盡量讓自己的視線與她平齊，聲音放得更加輕柔：“不用謝，雛田，對嗎？這是我應該做的。你很關心你的族叔，是個善良的好孩子?！彼斐鍪?，沒有去碰她，只是輕輕揉了揉她柔軟的發頂（隔著一點距離示意）。

    雛田感受到那溫和的目光和言語中的鼓勵，以及頭頂那仿佛存在的溫暖觸感，心中的緊張奇跡般地消散了一些。她終于鼓起一點點勇氣，抬起小臉，飛快地看了端木賜一眼。

    那一眼，純凈的白眼中清晰地倒映著端木賜溫和的笑臉，如同烙印般刻進了她小小的心房。一種莫名的、強烈的親近感和安全感油然而生。

    她再次飛快地低下頭，但這次，嘴角卻悄悄地、不受控制地向上彎起了一個小小的、幾乎看不見的弧度。像是一朵在無人處悄然綻放的小花。

    端木賜看著她害羞又努力表達感謝的樣子，覺得十分可愛，臉上的笑容也更真切了幾分。他沒有再多說什么，只是溫和地目送女忍牽著一步三回頭、小臉依舊紅撲撲的雛田離開。

    這個小插曲，如同一顆投入平靜湖面的小石子，在端木賜心中泛起一絲漣漪，但很快又歸于平靜。他并未多想，只當是救了一個孩子重要的親人，收獲了一份純真的感激。

    然而，在日向雛田那剛剛開始認識世界的心靈土壤中，一顆名為“憧憬”的種子，已經悄然埋下，只待時光的澆灌，終將長成參天大樹。

    木葉隱村的天空，難得透出一絲戰火暫歇的灰藍。第三次忍界大戰的硝煙雖未完全散去，但各方都已顯疲態，木葉的戰略重心也從積極進攻轉向了穩固防線與內部休整。前線醫療站的傷員數量明顯減少，取而代之的是一種大戰將息的沉悶與戰后創傷的彌漫。