火車慢慢減速，直到停止。一群人擠在燈光昏黃的站臺上。

    新生們由海格帶隊，他們一直走到狹窄的小路盡頭，在黑色湖泊的對岸，山坡上，聳立著霍格沃茨城堡。

    他們乘船趟過黑湖，一路風平浪靜，只是海格找到了一只大蟾蜍，竟然是還是個寵物。寧囂難以理解為什么有人把蟾蜍當做寵物。

    海格敲門后，城堡大門立刻打開，麥格教授神情嚴肅：“謝謝你，海格。到這里就交給我來接走。”

    “歡迎來到霍格沃茨！”

    她揮了揮魔杖，大門完全打開了，燈火昏暗，正對著一段豪華大理石階梯，直通樓上。麥格教授帶著他們到了大廳另一頭的小房間，告訴他們將進行分院儀式。

    羅恩和哈利都不清楚如何分院，而已經知道分院帽的寧囂在一旁添油加醋，哈利緊張的快要吐了。

    終于，他們走出房間，穿過門廳，進入了禮堂。四個長桌上的高年級生都在看他們。

    接著麥格教授拿出一頂破舊的巫師帽，寧囂想起那一長串沙啞詭異的唱詞，先一步捂上了耳朵。