即時翻譯在原先的社會上并不是沒有，但是很難保證準確性和便于理解，畢竟那只是生硬的利用程序套用，而語言在長期的使用中卻更加靈活，即便是同一句話在不同的場合下也會有不同的意思，但是這套來自重裝武器世界的微型翻譯器，卻盡可能的把各種方面都考慮到了。

    “這一副就作為禮物送給總統先生了，很高興您能喜歡。”

    沈付繼續說著中文，下方的這些人繼續懵逼中，埃迪只好擔任一個臨時的翻譯員――他們根本沒有想到沈付不會說英文。

    “謝謝，這大概是我做總統這些年來收到最好的禮物。”總統一拍手，“那么，我們剛剛說到哪來著，對了，關于這次宴會，其實我原本也在想是不是應該在辦公室或者會議室來接待各位，但是我隨后看見了沈將軍的年齡，天啊，不到二十五歲的將軍，這在全世界都獨此一位吧。所以我認為，您可能會更喜歡年輕一些的方式。”

    原來如此，沈付目光微微一凝，這倒是一個不錯的理由，只是......為什么他要喜歡米國的年輕方式。

    “其實在我現在看來，年輕與否還是要看心理年齡。”沈付笑了笑，“比如說貝蒂，相信也沒有誰會把她當成一位四百余歲的老者，可能我的心態相對老成一些，在我的國家有一句俗語，嘴上無毛，辦事不牢，很多事情沉穩些更能夠考慮全面。”

    下方的正在賣萌舔著冰淇淋的碧翠絲忽然聽見沈付在喊自己，剛抬起頭就聽到四百余歲這個詞，一下子就愣了愣，然后明顯有幾分惱怒的扭過頭去，這種小孩子的做法讓不少人都莞爾一笑。

    不過沈付這句話的潛臺詞其實是說他不太喜歡這樣張揚的安排，但是總統閣下卻絲毫不介意，他風趣的摸了摸自己的嘴唇，“看來我今天不應該剃了胡子再來的，希望這樣不會給沈將軍我辦事不牢的印象，不過，我覺得人生還是要有一段張揚的時期，個性、激情、音樂，我至今依舊覺得在那段放飛自我的時間里學會很多，相信沈將軍你會喜歡它們的。”

    總統夸張的扭動著胳膊，只是幾個經典動作就可以看出其不錯的舞蹈功底，看起來年輕的時候也是一位浪子。

    沈付似乎有些無奈，對著鏡頭露出一絲憨厚的表情。

    “我想，我大概找到你們不能夠完成文明游戲新手任務的原因了。”

    (三七中文 et)