大仲馬不懂德語，所以自然聽不懂剛剛海涅與安徒生用德語交流了什么。

    但是身為不列顛駐漢諾威王國公使館二等秘書，德語已經(jīng)學(xué)了半桶水的亞瑟卻聽了個(gè)七七八八。

    不過亞瑟即便聽懂了也不說話，因?yàn)樗肼犅牶Ｄ@家伙會不會在背后編排他。

    沒辦法，這德意志猶太佬的嘴有時(shí)候?qū)嵲谑翘妨恕?br/>
    海涅看到兩位朋友來了，連忙起身為安徒生介紹道：“仲馬先生你之前已經(jīng)見過了，所以我直接來為你介紹這邊這位吧。高貴的倫敦大鋼琴家，邁克爾·法拉第的助手，前皇家大倫敦警察廳的高級警官，業(yè)余愛好是開小報(bào)社兼職撰稿的亞瑟·黑斯廷斯爵士。對了，亞瑟，你的《黑斯廷斯探案集》發(fā)了德文版嗎？如果有的話，可以送漢斯一本。”

    亞瑟摘下帽子和脫下大衣交給身邊的侍者，友好的同安徒生握了手：“很高興見到你，安徒生先生，我可是從小讀您的書長大的，待會兒可以給我簽個(gè)名嗎？”

    安徒生被亞瑟這句話弄得無比窘迫，他還以為亞瑟是在嘲笑他：“爵士，我只是個(gè)丹麥鄉(xiāng)下來的小作家罷了。”

    大仲馬摟著安徒生的肩膀坐到了座位上：“漢斯，你別把他的話放在心上，亞瑟喜歡開玩笑，自從在倫敦塔底下吃了顆子彈以后，他的壞心眼兒就又多了兩個(gè)。不過他也不總是那么壞，至少在稿酬結(jié)算上，《英國佬》還是很講信譽(yù)的。”

    亞瑟坐到了座位上，也沒有直接切入正題，而是指著窗外廣場上層層疊疊的腳手架和忙碌的工人問道：“你們知道那是在干什么嗎？”

    “那個(gè)？”海涅開口道：“你難道沒看報(bào)紙嗎？法國政府打算把拿破侖的棺槨從海外迎回來，連帶著也要把拿破侖的功績給全部承認(rèn)了。旺多姆廣場上的腳手架是為了樹立拿破侖紀(jì)念碑做準(zhǔn)備呢，他們說紀(jì)念碑要在今年的七月節(jié)前立起來，所以正在趕工期呢。”

    “給拿破侖樹立紀(jì)念碑？”亞瑟點(diǎn)著了煙斗：“路易·菲利普為了討好國民還真是使盡了渾身解數(shù)，這下子法蘭西人應(yīng)該高興了吧？”

    海涅對此嗤之以鼻道：“那可不一定。漢斯，你還記得剛剛我們在腳手架底下碰見的那個(gè)老太太嗎？”

    “老太太？”亞瑟將目光拋向安徒生道：“她有什么不一樣的地方嗎？”

    安徒生無奈道：“我與海涅先生當(dāng)時(shí)正在腳手架旁瞻仰紀(jì)念碑，或許那個(gè)老太太是看出了我與海涅先生是外國人，所以就沖著我們走了過來神經(jīng)質(zhì)似的大笑：‘今天把紀(jì)念碑立在這兒，明天再把他打翻。哈哈哈！我可了解法國人了。’”

    大仲馬原本正在點(diǎn)菜，聽到這話倒也沒有反駁：“某種程度上，她說得對。我敢保證，在七月節(jié)當(dāng)天拿破侖紀(jì)念碑揭幕的時(shí)候，人群里肯定會有一部分人高喊‘萬歲’，另一部分人則會高呼‘打倒他’，這基本上已經(jīng)是巴黎的傳統(tǒng)保留節(jié)目了。”

    亞瑟聽到這兒，又想起了那天晚上的保王黨刺客。

    他舉著酒杯輕聲問了句：“那天晚上你和維多克先生把刺客押往大巴黎警察廳后，他們招供了嗎？”

    大仲馬合上菜單，揉著太陽穴回憶道：“我聽維多克先生說，那家伙一開始并不承認(rèn)自己的罪行，但是他倒也沒有堅(jiān)持太長時(shí)間，第二天早上就全部招供了。他說自己是受到了保王黨的指使，前來襲擊凱道賽公館的。大巴黎警察廳根據(jù)他的供詞，突襲了兩個(gè)保王黨的藏身處，抓到了他的十多個(gè)同伙。