1994年李聯杰和鐘麗緹主演的《中南海保鏢》，其靈感便來自于1992年上映的好萊塢電影《保鏢》。

    其故事結構和角色性格，都對《保鏢》多有借鑒。

    兩部電影都是一個超級保鏢前往一座豪宅，保護一個女人。

    這女人還帶著一個小孩，瑞秋帶的是兒子，蜜雪兒帶的是外甥。

    甚至《中南海保鏢》在女主角的選擇上，搞不好都是因為鐘麗緹一雙豐滿的嘴唇，跟惠特尼·休斯頓有幾分相似。

    只不過女主角的身份設定略有不同，瑞秋是大明星，而蜜雪兒是富豪的女朋友。

    女主角都對自己的處境毫不在乎，對保鏢干涉她的生活非常不滿。

    直到某次事故，保鏢強勢保護了女主角，女主角對保鏢的態度大為改觀，開始主動接近保鏢。

    不同之處，《保鏢》是西方式的熱情奔放，保鏢直接和瑞秋上床了。

    《中南海保鏢》則是東方式的含蓄內斂，保鏢心動了，但克制住了。

    最后的結局都是保鏢為女主角擋子彈，趁機干掉敵人。

    而等保鏢傷好后的分別，瑞秋是從飛機上沖下來，撲進保鏢的懷里，兩人一陣激吻。

    蜜雪兒則只能站在界橋一頭，無奈地望著保鏢的汽車遠去。

    好在保鏢留下了自己的手表，算是一個開放式的結局。

    在戲劇沖突上，《保鏢》要稍好一些。

    因為《保鏢》中女主角的身份設定是大明星，她沒有男朋友，兩人可以啪啪啪。

    但是啪完之后，保鏢覺得自己犯規了，因為他動了感情，就沒有辦法完成任務。

    于是，保鏢選擇拔吊無情，和瑞秋保持距離。