“然后我就辭職回到鄉下，來這里和你吹牛。”

    說著說著，他臉上露出了笑容，帶著幾分促狹意味的笑容。

    那位男性客人怔了一下：

    “你剛才講的那些是在吹牛？”

    “哈哈。”吧臺周圍爆發了一陣笑聲。

    笑聲稍有停息，一位瘦削的中年男子望著那略顯尷尬的客人道：

    “外鄉人，你竟然會相信盧米安的故事，他每天講的都不一樣，昨天的他還是一個因為貧窮被未婚妻解除了婚約的倒霉蛋，今天就變成了守尸人！”

    “對，說什么三十年在塞倫佐河東邊，三十年在塞倫佐河右邊，只知道胡言亂語！”另一位酒館常客跟著說道。

    他們都是科爾杜這個大型村落的農夫，穿著或黑或灰或棕的短上衣。

    被叫做盧米安的黑發年輕人用雙手撐著吧臺，緩慢站了起來，笑瞇瞇說道：

    “你們知道的，這不是我編的故事，都是我姐姐寫的，她最喜歡寫故事了，還是什么《小說周報》的專欄作家。”

    說完，他側過身體，對那位外來的客人攤了下手，燦爛笑道：

    “看來她寫得真不錯。

    “對不起，讓你誤會了。”

    那名穿著棕色粗呢上衣，外貌普通的男子沒有生氣，跟著站起，微笑回應道：