九龍觀塘道觀塘工業中心，香江大多數出版印刷企業都云集于此，最高峰時，四棟十三層的大廈內，有六成單位從事出版印刷行業。

主要是因為這里交通發達，步行一分鐘即能到達港鐵觀塘站，附近有六條巴士路線通向港九各地，而且工業中心特設地庫單位，使得很多公司直接把地庫充作自家庫房。

雖然看起來不如中環的摩天大廈富貴逼人，里面的商人身家富貴，但這四棟大廈內的傳奇人物也不在少數，或者鈔票比不過中環，但傳奇不遑多讓。

這里有憑借一支畫筆做到二十億市值上市公司老板，香江漫畫第一人，三十六歲就被全港漫畫家公認為香江漫畫界教父的黃玉郎。

也有二十一歲時創作的漫畫《中華英雄》單本銷量二十萬冊，二十二歲成為香江最暢銷本土漫畫作者，二十六歲力壓黃玉郎，上官等一眾前輩，成為香江稿酬最高的漫畫家，年收入達六百余萬港幣的馬榮成。

更不用說，這里還擁有武俠小說宗師金庸創辦，隸屬明報集團旗下的明報出版社，擁有武俠小說宗師梁羽生武俠小說出版權，隸屬晚報集團的新簡出版社，這兩間出版社堪稱香江出版業的泰山北斗。

還有大大小小數十家報館，可以說這里是香江通俗出版行業的心臟，香江人每天閱讀的大半小說報刊雜志，都是從此地流出，鋪滿全港。

可能大廈內走出的某個不起眼的四眼青年或者人字拖中年大叔，就是稿費百萬或者身家千萬的存在。

當然，除了這些本港知名人物，主做東瀛盜版漫畫的十余家公司也都為了便捷選擇把公司開辦于此。

天龍公司，豪生書局，海豹公司，青鳥公司，雅景公司，國際漫畫公司，白金公司等依靠盜版東瀛漫畫，雖然不如本地漫畫公司知名度高，但利潤卻比本港公司豐厚。

畢竟不需要付作者稿費，除開印刷之外，每月最貴的開支是四次往返東瀛的機票，在第一時間把東京鋪貨的最新話漫畫全部買回來，隨后安排公司翻譯人員迅速完成翻譯，迅速印刷，上市。

因為盜版公司眾多，各自翻譯水準不同，所以導致很多熱門漫畫的故事角色譯名可能多達數種，雖然漫畫最新章節相同，但是如果買錯其他公司的版本，閱讀起來可能會非常不適。

加之盜版成本低廉，本地漫畫市場被迅速蠶食，很多本土漫畫出版社干脆讓旗下漫畫家直接抄襲東瀛熱門漫畫劇情，《龍珠》《城市獵人》甚至《哆啦A夢》等漫畫都有過畫風迥異的本港同人作品。

三十七歲的潘展榮坐在天龍公司總經理辦公室，自己豪華寬大的辦公桌后，兩條腿叉開搭在桌面上，上身后仰，手里翻看著一本最新的《龍虎門》。

雖然他如今幫自己大佬肥佬黎打理這間專門盜版東瀛漫畫的出版公司，但卻從不看東瀛漫畫，相反是本地漫畫《龍虎門》的擁躉。

之前黃玉郎因為“不良刊物條例”大幅刪減暴力，色情，變態及本地黑幫械斗等情節時，潘展榮還曾跑去黃玉郎的辦公室特意提出不滿，認為刪減更改之前的風格，是對他這種正版讀者的不尊敬。

他比自己大佬肥佬黎年紀小三歲，早在肥佬黎走粉時就已經跟在他身邊，是幾十年的心腹，親眼看著自己大佬從一個不入流的粉佬，一步步走到現在，成為知名青年企業家。

從最開始被人隨意呼喝的粉佬黎，到他不再走粉，也不希望提起做粉佬起家時，被人改稱為肥佬黎，再到如今號碼幫內公認的大水喉坤叔。