孫正義來得不快，這讓陶知命懷疑，他不會因為省錢坐的電車吧？

    看著時間越來越晚，陶知命有點蛋疼，不得不說一句：“實在是冒昧了，我考慮不周，給上田大人和上田夫人添麻煩了。”

    “不用在意。”上田晴子還是笑得眉眼彎彎，“實際上，夫君也喜歡和志同道合的朋友們在寂靜的深夜，不受干擾地開懷暢談。如果聊到很晚也沒有關系，家中有客房的。”

    “……總之還是打擾了。”陶知命越來越覺得這夫婦倆在挖大坑，一門心思要把自己埋在上田夏納身上。

    好在又聊了沒多大一會，孫正義總算來了。

    上田晴子去開門迎接他進來之后，孫正義進門就笑得很可愛：“打擾了，晚上好，夫人。”

    來到起居室，他手上確實提著兩個盒子。

    山本顯人和上田正裕都好奇地看著他，沒想到陶知命說的那個很厲害的朋友，個子只有這么高，頭發都已經掉了不少，其貌不揚。

    “孫君，我向你介紹一下。這位是上田正裕大人，我和他的女兒上田夏納是東大的同學。這一位，是東京大學的山本顯人教授。”

    “初次見面，我叫孫正義。受邀來這里拜會，十分倉促，冒昧了。”孫正義捧著兩個盒子說道，“這是我在大學期間所做的發明，現在由夏普生產成了產品，就帶了過來。失禮了。”

    陶知命暗暗贊嘆了一下。

    瞧瞧人家，帶的禮物是自己的發明，逼格一下就拉滿了。

    山本顯人和上田正裕果然都非常感興趣起來，問那是什么。

    “這是一個翻譯機器！它可以將輸入的一種語言，翻譯成另一種語言，并且自動合成聲音讀出來。請允許我拆開演示一下？”

    “有勞了！”

    孫正義拆開了盒子，就露出了里面的機器。下半部分是密密麻麻的按鈕，上面除了英文字母，還有霓虹文的片假名。再上面，就嵌了一塊小屏幕。

    他在里面輸入了一個“good evening”，按下翻譯鍵之后，機器就發出了女子清脆的霓虹發音：“晚上好。”

    秀了一下之后，孫正義就迎著眾人驚嘆的眼神笑著介紹道：“別看只是這樣一個小小的機器，當初在米國加州伯克利求學研究它的時候，還找來了全世界語音合成領域最權威的莫澤爾博士，解決順利發出這個聲音的難題。這項專利，6年前被夏普以1億円買走了。”