“我負傷退役回到橙縣，沒有合適的工作，只能在酒館做服務員，后來遇到有人調戲女同事，我暴揍了那家伙一頓，被關進監獄。”

    “好在我有精神病證明，沒有被判入獄，可卻賠了一筆錢，之后也再沒人愿意雇傭我，正好這時接到比爾電話，我就去了洛杉磯。”

    “一開始我本想找份正經工作，可比爾和西班牙人起了沖突，被人打成重傷，差點死掉，我給比爾報仇殺了對方六個人，然后暫時加入猶太幫幫他管理街區事物。”

    理查德有些恍然，“我看過報紙，說西班牙幫一個叫庫克的家伙被殺死在家中，原來是你做的。”

    “報紙上還說，最近猶太幫和愛爾蘭人起了沖突，現在鬧的非常兇。”

    哈迪點點頭。

    “就是因為沖突，我現在缺人手，所以過來問問你愿不愿意跟我，當然，加入幫派會有危險，如果你不愿意，我就當來看看老朋友。”哈迪道。

    理查德有些猶豫。

    “哈迪，我并不怕幫派的那些沖突危險，再危險能有戰場危險嗎，我只是擔心家里，如果媽媽知道我加入黑幫，可能會不高興，她一直希望我過安穩的生活。”

    哈迪拍了拍理查德的肩膀，“那就當我今天來看老朋友，我在這里等你下班，晚上聚一聚。”

    “好啊。”理查德笑著點頭。

    就在兩人聊天時，老板從后廚來到餐廳，一眼就看到理查德坐在餐位上，正在和一個年輕人聊天。

    心里頓時火冒。

    他剛剛去后廚，看到洗槽里的盤子堆積如山，洗盤子的理查德卻不見蹤影，圍裙丟在旁邊，一問之下才知道去見了朋友。

    胖老板走到餐桌跟前，指著理查德罵起來：

    “理查德，后廚堆了那么多盤子，你卻跑到這里和別人閑聊，我花錢雇你難道是讓你來聊天的，如果不想干盡早滾蛋，我看誰會愿意要一個瞎子。”

    這胖子說話還真是尖酸刻薄。